eso de las dudas

Sr. MEF, recuerda Ud. la conversación previa a la muerte?
Bueno, paseante tiene una duda:
Qué sucede con los traductores?
Son ellos también plagiadores?
No lo son?
Por qué?
Paseante tiene un tema ahora con los traductores, las obras rescritas y el plagio.
Quiere que le digan porqué si traducir implica escribir algo completamente nuevo (muchas veces mejor que el original. Me supongo por ejemplo, que la sra. Allende ha de sonar mejor en japonés, si no, de dónde su éxito?) no es plagio?
Diga Ud.