nos largamos

Paseante emprende rumbo hoy a Suecia.
Será un largo camino hasta llegar allá.
No cree que pueda reportarse desde ese sitio, por lo que despide las transmisiones hasta su regreso.
Mientras cae nieve sobre Wien, se despide y les desea una muy feliz Navidad.
Paseante tendrá su primera blanca navidad!

pavo navideño

Paseante ha recibido una notable donación de parte de n.i.

Vaya para uds. el saludo navideño en
http://www.msn.americangreetings.com/display.pd?bfrom=1&prodnum=3094246&path=25292

sobre despedidas con creps

Ya comienzan las despedidas. Parece extraño pero han pasado varios meses y ya es tiempo de largarse.
Hoy fue el turno de la francesa que comía chocolates.
Ayer nos reunimos en su dpto. a vaciar el refrigirador y comer creps.
Fue un lindo-melancólico-extraño-e-irreal momento. Al parecer, no estabamos preparados. La reunión pretendió ser distendida, pero hubo muchos silencios. Muchos.
Cuando salimos nevaba sobre Wien. La ciudad se veía maravillosa, cubierta con el ruido mudo que hace la nieve al caer.

Paseante comienza a vislumbrar que pronto será momento de largarse y no sabe qué pensar. La verdad, prefiere no pensar mucho.

Secret Santa & Glögg party

Fin de semana ajeterado. Paseante no hace un evento más, pero dicen que las cosas se calman un poco. Hasta el jueves al menos, cuando parta rumbo a Suecia para celebrar su primera blanca Navidad.
Detalle: la nieve no fue tanta... el frío sí.
Bueno, como les decía, paseante tuvo una serie de eventos que narrará en forma breve.

El viernes, como no, fue día de cine. Paseante partió con los chicos ONU a ver 'The Family Stone'. Dice que la película estuvo linda, que no es la típica comedia (que de todos modos algo de eso tiene) y que la disfrutó. La recomienda para aquellos que gustan de divertirse. Paseante dice que si ud. agrega a eso un helado de Zanoni & Zanoni, su noche tendrá tintes de éxito.

El sabado fue día de despedidas y regalos... regalos! Paseante ama los regalos y esa noche recibió varios. Habían jugado secret santa y paseante recibió una hermosa bufanda + gorrito naranjo y unos calcetines que le hacen juego. Fue tan lindo! Suzi les dio té y Kelly les hizo entrega oficial a cada una de un llavero con la bola 8. Es el team pool. Sólo un grupo de elegidos. Luego fueron a comer austríaco para despedir a la chica francesa que ya ha de retornar. Se sirvieron, se rieron y regresaron a por café donde Suzi para esperar el próximo evento. A eso de las 20:30 se dirigieron a 'Sing your song'. Lo que hace la vida... paseante ahora visita karaokes, se sube a escena y entona Shakira. También entonaron temas en inglés, alemán y una dedicada a paseante, 'Feliz Navidad' en su versión castellano-inglés. Se diviertieron y acabaron la noche con chocolate caliente y Sacher Torte.

El domingo comenzó temprano para paseante. Era día de Glögg party, por lo que debía ayudar a cocinar y preparar la casa para el evento. Es la única fiesta que celebra su familia local. Glögg es el vino navideño en versión sueca. Contiene vodka, vino tinto y especies. Algo dulce para el gusto de paseante, pero está bien. Se sirve con cantidades enormes de comida, galletas y muchas naranjas para cerca de 70 personas que entran y salen. Es el conecpto de casa abierta durante un par de horas. Paseante hizo de niñera, de cocinera, de mozo, de socialité (todos querían conocer a la chica que venía del otro lado del océano) y olvidó la única tarea que realmente le habían encomendado: Dj. En fin, dicen que para la próxima. Es un lindo evento. A paseante le gustó mucho. Ya entregará fotos que lo comprueben.

Ahora paseante debe retirarse. Ha sido solicitada como guía turistica para la hermana de la chica canadiense-croata. Ya narrará resultados.

Pequeña Maja está de vacaciones.
Se abre la licitación.

descubrimientos variopintos 4

1.- Peligrosamente cerca de casa de paseante se encuentra 'Filmwelt', una tienda de dicos, cine y libros. Es absolutamente notable y posee todo lo que paseante desea. Hoy sólo le hizo una corta visita, pero dice que ya andará por allá con tiempo y dinero... sobre todo dinero!

2.- Ud. no lleve niños a ese lugar...

3.- Las fiestas pueden ser agotadoras. (el lector puede interpretar lo que quiera)

Lationamérica en bárbaro

Aunque estudiante ya no existe, aun ronda por los pasillos e intenta volver a la vida. Hoy por ejemplo, se levantó temprano y partió a la Casa Central de la Uni Wien. Ahí le esperaba el belga que oía a Sabina para llevarla a una clase de 'Historia de Latinoamérica' completamente en alemán.
A paseante le gustó mucho esta versión de estudiante.
Se divirtió con el curso y se congratuló de comprenderlo casi en su totalidad (sabe que hace trampa, porque mal que mal, sabía de antemano la historia...). Le pareció que el profesor con su cabellera al estilo Einstein sabía de lo que hablaba. Sólo tiene una acotación: Chavez no es un personaje tan serio como lo pinta. En fin, por más que intente, su origen europeo brinda inevitables clichés a la realidad latinoamericana.
Estudiante fue invitada de manera formal a seguir participando del curso y así lo hará.
Luego fue a discutir la clase al 'Cafe Central' con el belga que oía a Sabina. Ahí aprendió breve historia belga y funcionamiento del gobierno. Fue lindo. Le gustan sus charlas de política e historia con insides, sobre todo si le llevan acotaciones a lo poco seria que es la vida, acá o allá. Como dicen, en todas partes se cuecen habas...
Acabado el café, partió a reunirse en un garto almuerzo con sus amiguis ONU. Hizo el tur oficial por las diferentes agencias, secciones y sitios del edificio. Obtuvo instrucciones para concretar presentes navideños y por supuesto, se servió chocolates.
Luego fue en busca de pequeña Maja para llevarla a patinar.
Fue un lindo día y le parece fantastica la opción de confundir a estudiante con paseante. Pueden que lleguen a ser amigas...

que sí que no/ que nunca te decides

Algo ha sucedido en estos últimos días y no hemos hecho más que correr. Dicen que es mucha actividad... pueden tener razón. Nosotros culpamos al clima: no queda más que tener programas variados, de lo contrario, caerémos en la congelación.
El lunes entramos y salimos de casa como 5 veces.
Procedo a explicar.
Por la mañana estuadiante fue a clases de alemán y al terminar, regresó a su hogar.
Volvió a la universidad para la corrección de la schreibaufgabe 5 y paseante se fue a hacer compras navideñas. Con paquetes y bártulos regresó al hogar.
Cumplió diligencias en el PC y volvió a salir, como no, a comprar huevos y leche. Regresó con ellos al hogar para volver a salir.
El lunes se celebraba Santa Lucía -gran evento para la comunidad sueca-, que trae la luz de la Navidad, por lo que paseante (que a estas alturas ha dejado oficialmente de ser estudiante) partió rumbo al colegio de pequeña Maja. Llegó allá 15 minutos tarde, lo que significó que se perdió el evento al que iba. En fin, ya saben, eso de la intención... no?
Y regresó a su hogar por otros 5 minutos.
Salió y se reunió con Stela-canadiense-croata para comprar regalos navideños, pero la idea no fue buena, pues ya estaba todo cerrado. Se tomaron el Ubahn y partieron, entonces congeladas, a casa de Kelly para una gran comida. Y se diviertieron en gran medida hasta altas horas de la madrugada.
Ayer nuevamente corrió, pues la compra de regalos individualizados y personalizados la tiene full. Hoy espera sólo reunirse con su amigo austríaco y dar por cerrado el día.
Paseante dice que necesita 24 horas para dormir.

heladas diversiones

Las actividades de paseante son muchas, pero se divierte y no puede evitarlo. Sólo hoy, mientras por ese lado del océano todo es locura eleccionaria, no hará nada. En un rato se aventurará al frío de Wien para asistir a los servicios y luego volverá a dormir.
Vamos a por el relato de lo sucedido.
Como se dijo, el viernes paseante salió a celebrar su emoción digna de matinal con sus amiguitos de la ONU. Se aventuraron a comer kebabs en el mejor sitio de la city y luego decidieron que merecían un trago. A paseante le gusta 'Chill Out', el bar que queda cerca de su hogar.
Sábado por la mañana paseante durmió hasta un horario prudente. Por la tarde negoció con su amiga croata-candiense (en la foto) la visita al Weihnachtsmarkt 2005 vor dem Schloß Schönbrunn, más conocido como el mercado de navidad de Palacio. Sabían que el frío era un tema a considerar, por lo que decidieron cumplir con tres objetivos:
1.- fotos
2.- Weihnachtsbäckereien (comida)
3.- heißem Punsch (primo hermano del vino navegado)
Una vez cumplida la tarea, se fueron a Kunsthaus -donde son locales-, a por un café. El frío había sido más del esperado. Ahí se reunieron con el joven que camina con paseante por las noches de Wien y departieron tortas de chocolate y apfelstrudel.
Por la noche paseante se reunió con sus compañeritos de la Universität Wien para ir a danzar. Fueron a un sitio de música africana, perteneciente a Prince Zeka, quien les regaló un CD con sus exitos. Ya lo compartiremos cuando lleguemos a la capital.
Ha sido un interesante fin de semana, pero paseante debe descanzar porque estudiante tiene que lucirse en sus momentos finales. Ya vendrán informes de compras navideñas.

el éxito!

Paseante ha estado ocupada en los últimos días. Tareas importantes la han alejado de este blog, pero ahora que todo está concretado, procederá a relatarles su linda historia.
El jueves por la tarde, cuando pequeña Maja llevaba tres días enferma en la casa, paseante recibió un llamado de Lima. Un editor de Etiqueta Negra le confirmaba que el texto que había enviado sería publicado para el número de diciembre. Publicado! Paseante intentó actuar como si aquello no la sorprendiera en lo absoluto, pero lo cierto era que se sentía en su propia performance al más puro estilo Pollo Fuentes en Venga Conmigo.
Comenzó así la carrera contra el tiempo para producir todo lo necesario para la publicación.
Eso, combinado con las numerosas actividades de paseante, que se han multiplicado como Gremlins bajo la lluvia.
Trabajó con el director de EN que estaba en NY, coordinó la publicación con dos editores en Lima y dio instrucciones para que en Santiago se hiciera una estupenda producción fotográfica.
Pero sus actividades continuaban. Era jueves y tenía entradas al ballet, "Cascanueces".
Fue y disfrutó de la música, porque su stheplatz está vez era fatal y no se veía el escenario. De todos modos, el ballet vienés la decepcionó: no había ratones! No puede haber Cascanueces sin la lucha con los ratones... Luego fue a comer con un dulce caballero. Nuevamente el joven acompañó a paseante hasta su casa. Y como paseante es responsable, regresó a trabajar hasta la madrugada en su texto para EN. Por la mañana lo envió al director en NY.

El viernes fue día de cierre, como en aquellos días en Copesa. Tuvo una sesión de edición-sicoanálisis con el sr. Villanueva, discutió, lo esperó y finalmente acabaron con el articulo-debut de paseante. Para entonces paseante ya había perdido su entrada a "Las Crónicas de Narnia", pero no le importaba mucho. Ahora sería la única mujer publicada en el número de diciembre de EN junto a una serie de 'famosillos' como Dave Eggers, Colm Toibin, Alan Pauls, Millas y Villoro.

Paseante se siente inmensamente feliz y solicita a todos los lectores de ese lado del océano que brinden por ella con pisco sour. Ella fue a celebrar a su bar favorito y brindó con lo usual, vodka tonic.

informe desde la city

Confirmado.
Estudiante superó la prueba y se graduará de su curso de alemán. No se utilizarán las palabras "con honores", porque como era de esperar, la gramática sólo le alcanzó para un gut. En fin. Lo importante era pasar, no?
Ahora estudiante está preparada para emprender la búsqueda de un estudio universitario más serio. Ojalá por estos lados del océano. Se desea éxito y se congratula. Lo hizo bien. Le gusta saber que en el höretext obtuvo el máximo y que en lesen alcanzó resultados cercanos a la perfección. Si no fuera por grammatik und schreiben... Es el cuento del 'casi casi'.
En fin, por hoy estudiante siente que lo logró.

descubrimientos variopintos 3

1.- Hay unos monitos animados con la historia de Sisi. Ella posee una larga cabellera dorada y el Kaiser es un guapo moreno de estatura envidiable, que se pasea con el sable a la cintura.

2.- Hoy es el primer feriado en Wien que hay algo abierto. Por supuesto no lo que uno necesita, pero algo es algo.

3.- Se necesita mucho tiempo libre para entretener a un niño.

la ley, la justicia y el orden 2

Es definitivo, a la ley de Wien no le gusta paseante.
Ayer nuevamente tuvo un encuentro con los srs. controladores del Ubahn. Por segunda vez en un mes querían multar a paseante con más de 60 euros por no tener el ticket! Es que paseante venía cantando, iba a por sólo una estación, era tarde, hacía frío y olvidó timbrar su pasaje.
Esta vez eso sí, fue más inteligente. De inmediato comenzó a hablar en castellano, rápido y confuso, pero español. Nada de alemán. Nada de inglés, sólo el chileno.
Una vez más paseante logró evadir la multa. Pagó 2 euros por el ticket y se largó, pero ahora tiene miedo. Mucho miedo. Como el personaje de 31 Minutos.
Es que no es justo! Hay gente que en 4 años nunca ha sido controlada! Paseante vive del control y ya no sabe qué hacer... odia a la ley de Wien! y, por supuesto, odia tener la nube negra cada vez que sube a un medio de transporte.
Algo tendrá que inventar, porque ya sabemos... la tercera es la vencida!

nueva sesión de pool

Ayer estudiante lo había hecho estupendo. Desde que llegó a su hogar hasta las 7pm (salvo una kurze pause) le dedicó toda su atención al estudio. Y bueno, a cuidar a pequeña Maja que está enferma y regresó temprano del colegio (y no irá hasta mañana!). Entonces decidió que se lo merecía y salió bajo la lluvia de Wien.
Hacía tiempo que no iban por Köö. Había mesas libres y paseante con su amigos tomaron la que les gusta, la de la esquina, porque tiene algo misterioso y cada vez que juegan ahí, ganan. Fue una linda noche de desencuentros with the 8 ball, pero ibamos a divertirnos.
Ahora se planean los pagos de las correspondientes apuestas. Según dice el menú, el viernes iremos a por Kebabs y el estreno de Las Crónicas de Narnia.

cuenta regresiva

Estudiante va llegando a su fin... finalmente! Ya sé que hay quienes creen que no ha tenido un papel preponderante en este sitio, pero aunque no lo crean, se roba gran parte de la película. Es sólo que como gran actriz, no necesita decirlo... queda patente en la cámara.
Hoy tuvo la segunda parte y final de su examen. Informa que le fue bien, eso es lo que cree, pero siempre existe la posibilidad que todo haya sido un desastre.
Lo sabremos la próxima semana, asi es que no cambie de canal.

Nikolaus, Krampus y estudiante

Estudiante está en exámenes. Hoy hizo el Höretext y Lesen. Cree que no le fue tan mal, pero siempre está la posibilidad que ese idioma bárbaro haya querido decir otra cosa.
Mañana es el turno de Schreiben y Grammatik, asi es que debe ponerle esfuerzo. Mucho. Ya sabemos que la dislexia le juega una mala pasada... pero estudiará, porque si lo hace, la visitará el Nikolaus!
Para aquellos que no están al tanto de las tradiciones germanas (europeas, aunque en verdad, nació en Turquía) el Nikolaus es quien trae chocolates a los niños buenos el 6 de diciembre. Y bueno, existe la versión del malo, Krampus, que trae piedras. Se supone que uno le deja una bota o calcetín el 5 por la noche y en la mañana recibe hermosos presentes. Es el patrono de los niños y hasta donde he llegado a informarme, la inspiración para el Viejito Pascuero. De todos modos, para aquellos que quieran saber la verdad-verdad del evento, pueden verlo en la red.
Lo importante, es que si estudiante es una buena niña, recibirá un premio del Nikolaus! ( y de paso, el certificado de aprobación del curso... que es a lo que veníamos, no?)

snob... pero brillante!

tradiciones

Paseante tuvo que cancelar todas sus actividades el viernes. Estaba algo triste por tanto buen evento que se estaba perdiendo, pero decidió en forma seria que no había disfrute en salir por la vida con la cabeza al borde del suicidio.
Entre otros, tuvo que botar su entrada a La Traviata (que no era steheplatz, sino platea!), olvidarse del concierto de Broken Social Scene que le había recomendado el sr. MEF, enviar saludos a la Drum´n Bass Party y, bueno, dejar para otra oportunidad las enchiladas.
Sin embargo, el fin de semana tuvo su encanto. Como ya se dijo, fue a Kahlenberg y alucinó con la maravilla de paisaje nevado... pero fue breve.

Y bueno, las tradiciones son respetables, asi es que no pudo olvidar el cine de tarde de domingo. Esta vez fue el turno de Me and You and Everyone We Know. Para aquellos que no la vieron, háganlo. Es buena, es linda... aunque en el grupo estaban fuertemente divididas las posiciones. Lo importante: paseante la recomienda. Sobre todo recomienda el soundtrack, que ud., estimado lector, puede oir sin cancelar un centavo en http://www.everloving.com/main.html.
Disfrute de su trabajo con lindos temas de fondo. Y si tiene el tiempo vegetativo frente a su PC, vaya al blog de la chica: http://meandyou.typepad.com/
Que tenga un buen día.
Sobre Wien llueve.

a esto me refería

Aunque mi camara de fotos deja bastante que desear, de esta nieve era de la que hablaba.
Es un sitio notable que se llama Kahlenberg en el Wienerwald. Es decir, un cerro que queda en los bosques de Viena.
Eso es lo lindo de este sitio: el bosque queda en la ciudad. Volveré ahí otro día y obtendré más fotos.

recomendados

Para el sr. Rechtsanwalt que ha recibido el disco de dEUS, vayan aquí los temas que ha oir:

5: Little Arithmetics
7: Serpentine
12: Nine Threads
14: Roses
15: Wake Me Up Before I Sleep

reporte: enferma

Estudiante murió.
A dos días del examen final, estudiante colapsó y su cuerpo se negó a seguir participando.
Así es señoras, señoritas y caballeros, ayer por la noche estudiante no pudo negarse a asistir a Harry Potter and the Goblet of Fire, pues su primo tenía la fe puesta en ella. Juntó fuerzas y negó la inminente jaqueca que asechaba. Pero no pudo.
Dicen que la película es buena, pero estudiante no pudo disfrutarla. Se le hizo larga, eterna (además acá hacen "Pause" entre medio) y ya no podía más con su cabeza. Volvió al hogar fingiendo haber disfrutado, pero sinetindose como el ajo (y tanto estudiante como paseante odian el ajo).
Hoy por la mañana intentó levantarse, pero la jaqueca seguía ahí.
Estudiante, por primera vez en sus 4 meses de clases de alemán, no asistió a clases. Y durmió... o hizo como que dormía para engañar a la jaqueca.
Ahora se siente un poco mejor, pero no está segura y teme, porque las actividades de un viernes por la noche en Wien son inumerables. Dice que intentará doparse, pero desconoce si los resultados serán efectivos. Ya habrán informes desde este lado de la trinchera.

Vincent

El belga que oía a Sabina encontró Vincent para paseante.
Se agradece la búsqueda, caballero.

Para aquellos que desean verlo, este es el link:
http://s46.yousendit.com/d.aspx?id=0O3GLLGTB942W1DAUSFBX4JNW9

Hay que bajarlo, pero sólo un cierto número de afortunados lo logrará. Luego, el programa se autodestruye y no permite más downloads.
Afortunados lectores, disfruten.